Voor een Belgisch vrouwenkoppel is het relatief simpel: zijn ze getrouwd of lang genoeg wettelijk samenwonend, dan moet de niet-biologische moeder geen adoptieprocedure meer starten om ook officieel moeder te zijn. Dat was ooit anders, maar ons land heeft die regels jaren geleden al versimpeld. In het meer conservatieve Italië is dat een ander verhaal.

“De Belgische regeling was een beetje onze hoop. We zijn in Ieper naar het stadhuis geweest in de zomer van onze trouw al. Om toch al te informeren. ‘Stel, als we in verwachting zijn en we bevallen in België, kunnen we dan niet gewoon vanaf de geboorte mama en mama zijn en dat transfereren naar Italië?’ Dan kwamen we precies met een heel grote vraag, want ze moesten dat even gaan controleren bij andere departementen. Dan kwam toch het nieuws terug dat België de Italiaanse wet volgde en het geen verschil zou maken of ik in België of in Italië zou bevallen. Gio ging moeten adopteren.”

Zo’n adoptieprocedure duurt lang, maar een tijdje geleden belde de advocaat van Kim en Giorgia hen op met het nieuws dat er toch een optie zou zijn om Giorgia al mama te maken vanaf de geboorte. Daarvoor werd de adoptie dan weer even gepauzeerd. Maar de twee krijgen tegenstrijdige informatie te horen. “Nu zijn we aan het wachten. Want het laatste wat ik hoorde was dat ze zeiden dat als we voor die andere weg zouden kiezen, we het adoptieproces moeten stopzetten. Maar het laatste nieuwtje was: ‘we kunnen het allebei doen’, en zo blijft dat maar duren…”